A strong, long earthquake with an epicenter in Guerrero state shook central southern Mexico on Tuesday, swaying buildings in Mexico City and sending frightened workers and residents into the streets.