The festival will debut Gianni Amelio’s new film, ‘Casa d’altri,’ about the devastating earthquake that struck central Italy.