Out with strawberries and cream! Here are five strange combinations being explored in festival shows at Summerhall this August.