Former Undisputed WWE Champion Cody Rhodes has found much success since returning to the Stamford-based promotion in 2022.