Zach Gilford and Jordana Spiro had a thrilling showdown in the 'Criminal Minds' season finale — see what other TV actors ...