Ari Aster draws from recent history for his new film, ‘Eddington’; vacation violence returns in the reboot of ‘I Know What You Did Last Summer’; Billy Joel takes center stage in a two-part documentary ...