Relocating the Escalade assembly from Arlington, Tex., to Orion Twp., Mich., is another sign of GM’s renewed commitment to ...