Investors that recently paid $4 million for a Rocky Hill office building want to convert the property into 75 apartments.