Michael Conlan will fight in Dublin for the first time since 2016 when he trades leather at the 3Arena on September 5.