HBO Max July shows include a police drama starring a ‘Lost’ actor, ‘And Just Like That,’ and a Lena Dunham favorite it’s time ...