A billboard that reads “Yes! I Buy Crack Houses,” put up by what appears to be an out-of-state investor, is drawing sharp criticism across Cleveland.