HANOI, July 21 (Xinhua) -- One person has been confirmed dead and four others injured in central Vietnam's Nghe An province due to torrential rains and thunderstorms triggered by Typhoon Wipha, local ...

越通社河内——在第三号台风"韦帕"（Wipha）登陆前夕，广宁省救援力量今晨在蒂托普岛附近海域发现一名遇难儿童遗体。 经核实，这是7月19日下午发生的下龙湾游船倾覆事故中仍在失踪的四名人员之一。目前，遇难儿童的尸体已被送往医院并进行后续处理。

GUANGZHOU, July 21 (Xinhua) -- As the impact of Typhoon Wipha, the sixth typhoon of the year, on south China's Guangdong Province gradually weakened, the provincial headquarters for flood, drought and ...

肆虐两岸三地的台风「韦帕」(Wipha，台湾译作「薇帕」)，途经时令香港丶澳门和广东省多市发布最高级别的台风信号，是港澳两地两年内首次高挂10号飓风信号，但专家指出，这是近七年来最弱的一次台风，未有造成严重事故，两地共有38人受伤，交通大受影响，有近 ...

El tifón Wipha tocó tierra a lo largo de la costa de Taishan, en la provincia meridional china de Guangdong, el domingo por ...

BEIJING, July 20 (Xinhua) -- China's State Flood Control and Drought Relief Headquarters on Sunday upgraded its emergency response for flood and typhoon control to Level III in the southern provinces ...

编号为48QN-7105的旅游船于7月19日在下龙湾发生事故后，打捞工作已连夜进行。截至目前，共有47人被搜救，其中10人获救，37人不幸遇难（其中4名遇难者身份仍在核实中）。政府副总理陈红河、广宁省委书记武大胜已到达事故现场，直接指挥搜救和救援工作 ...

因天气恶劣，建议市民尽量避免外出，特别是在风力达到10号风球的情况下，行走在户外可能面临飞物和强风的威胁。对于计划出行的市民，建议选择室内景点，如香港博物馆、香港文化中心等，确保安全。若有旅游计划，请及时关注天气变化，合理调整行程。

天文台预测韦帕会于今日接近中午在天文台以南约50公里左右掠过，其飓风区（蒲福氏风级表最高的第12级风力）会相当接近本港，预料本港平均风速每小时118公里或以上。现时切勿外出，远离当风的门窗，在安全的地方躲避，同时留意风向转变。

According to the Hainan Meteorological Service, Typhoon Wipha intensified from a tropical storm to a strong tropical storm in the early hours of Saturday. At 8 a.m., its center was located in the ...

GUANGZHOU, 20 jul (Xinhua) -- El tifón Wipha, el sexto del año, tocó tierra por segunda ocasión como una fuerte tormenta ...