They can be a life-threatening disaster—or a pricey nuisance. Here’s what you need to know about the depressions and holes ...