美国得克萨斯州州长阿博特（Greg Abbott）在当地时间8日表示，刚刚过去的周末，席卷得克萨斯州中部的特大洪水已造成至少110人死亡、160多人失踪。 当前救援人员仍在全力搜寻失踪者。阿博特称，死亡人数可能会进一步上升。

The July 4 devastating flooding in central Texas has claimed at least 119 lives as of Wednesday morning, with the death toll widely expected to further climb, local authorities said.

综合法新社、美联社7月10日消息证实，短短数日之内，这场灾难已造成至少119人遇难，另有超过170人失联。受灾最严重的基尔县（Kerr County）成为重灾区，已有95人遇难，其中包括至少三十六名儿童。

NEW YORK, July 8 (Xinhua) -- At least 109 people were dead and over 160 are still missing as of Tuesday after devastating flash floods slammed the U.S. Texas Hill Country, with rescue operations still ...

美国德州中部近日遭受毁灭性洪灾，州长阿博特（Greg Abbott）周二（8日）表示，至少161人仍下落不明，较早前公布的40人失踪数字大幅增加。阿博特在乘直升机视察灾区后更新数据，并指出死亡人数已达109人，超越2017年8月哈维飓风（Hurricane Harvey）造成107名德州居民死亡的纪录，成为该州近年最致命的自然灾害。

美国德克萨斯州州长Greg Abbott近日签署了SB 21法案，使德州成为全美第3个通过立法设立州级战略比特币储备的州。虽然亚利桑那州和新罕布什尔州在法案上先行一步，但德州却是首个设立独立、由公共资金支持的比特币储备基金的州，而非仅授权。

美国德克萨斯州州长 Greg Abbott 近日签署了 SB 21 法案，使德州成为全美第 3 个通过立法设立州级战略比特币储备的州。虽然亚利桑那州和新罕布什尔州在法案上先行一步，但德州却是首个设立独立、由公共资金支持的比特币储备基金的州，而非仅授权 ...

周五发生在美国德克萨斯州（Texas，德州）中部的突发性洪水中，至少已有78人确认死亡，另有41人失踪。 68名罹难者中包括在克尔县（Kerr ...

截至2025年7月9日，德克萨斯州中部的暴雨洪灾已进入第五天，这场洪水已经造成的死亡人数上升至108人，另有41人失踪。此次强降雨自7月4日美国独立日当天突袭而至，短时间内引发山洪暴发，造成大量建筑与道路被毁，多个城镇被洪水围困，成为近年来得州最严重 ...

Al menos 109 personas murieron y más de 160 siguen sin ser localizadas hasta hoy martes después de la devastadora inundación ...

克尔县警察局长拉里．莱萨（Larry Leitha）9日说，当地至少161人失踪，其中瓜达卢普河（Guadalupe River）畔的“神秘营”（Camp Mystic）夏令营仍有五名女童和一名营地辅导员下落不明。

Il Texas sta attraversando uno dei periodi più bui della sua storia, colpito da alluvioni devastanti che hanno messo in ginocchio molte comunità. La situazione è drammatica e il bilancio continua a sa ...