凌晨，苹果公司发布了一则重磅消息：首席运营官（COO）Jeff Williams将于本月晚些时候卸任，但他会继续留在苹果直至今年晚些时候正式退休。同时，高级副总裁Sabih Khan将接任COO一职，迎接新的挑战。

此次交接是苹果长期规划的管理层过渡中的一部分。大型企业的持续发展必然要重视领导层的更迭，近年来，苹果公司的继任计划持续受到外界的关注，尤其是CEO的候选人备受瞩目，Jeff Williams也曾经被视为“库克接班人”之一。

苹果于凌晨发布公告，COO（首席运营官）Jeff William苹果宣布杰夫·威廉姆斯将于本月晚些时候卸任首席运营官，但Jeff William将继续留在苹果公司，直到今年晚些时候退休。 而 Sabih Khan 是一名在苹果工作长达 30 年的老员工，于 2019 年加入苹果高管团队，他负责领导 Apple 的全球供应链管理。

还有一个关键的考量因素：年龄。Ternus 今年 50 岁，而库克已经 64 岁，这意味着 Ternus 在库克之后，至少还能担任 CEO 一职十年以上，这也是苹果董事会所希望的，Williams 此前也因为年龄（62 岁）与库克相仿而不被看好。

苹果周二（7/8）宣布，该公司首席运营官Jeff Williams准备于今年底退休，本月开始就会把他的职责陆续移交给苹果运营资深副总裁Sabih Khan，而原本由Williams负责的设计团队，届时则将直接向苹果首席执行官Tim Cook汇报。

智通财经APP获悉，苹果(AAPL.US)首席运营官Jeff Williams即将退休，这位长期担任公司二把手的离职，标志着这家iPhone制造商在动荡时期迎来重大管理层变革。

苹果周二表示，在公司拥有 27 年经验的首席运营官杰夫威廉姆斯 (Jeff Williams) 将于今年晚些时候退休。现任运营主管萨比赫·汗 (Sabih Khan) 将于本月晚些时候接任首席运营官的大部分职务。威廉姆斯在公司剩余的任期内，将继续领导苹果的设计团队、Apple Watch ...

威廉姆斯的退休也被视作苹果高层持续换血的延续。去年，长期担任苹果CFO的Luca Maestri已经卸任，为退休做准备。苹果前硬件工程主管Dan Riccio、长期任苹果市场营销主管的Phil Schiller也均在此列。

苹果公司首席运营官Jeff Williams将于本月卸任并于年内退休，结束其26年苹果生涯。现年62岁的Williams自2015年起担任COO，曾主导Apple Watch供应链及健康计划。其职责将由Sabih Khan接任，设计团队将直接向CEO库克汇报。此次人事变动被视为苹果重大管理层调整。

7月8日，苹果宣布高层人事调整，Jeff Williams（杰夫·威廉姆斯）将于本月晚些时候将首席运营官一职移交给公司运营高级副总裁Sabih Khan，他将继续监督苹果的设计团队、Apple Watch及健康计划，退休后设计团队将直接向库克汇报。杰夫·威廉姆斯1998年加入苹果，长期负责供应链管理与运营。库克称赞他帮助创建了全球供应链。

苹果公司近期宣布了一项关键的人事调整决定，其首席运营官（COO）一职将由现任运营高级副总裁萨比赫·汗（Sabih Khan）接替，而现任COO杰夫·威廉姆斯（Jeff Williams）将在本月晚些时候逐步交接工作，并在今年晚些时候正式退休。