Thunder’s 2025 offseason showed restraint and loyalty, but highlighted the mistake of overlooking a glaring weakness in the 2025 free agency.