Fatal Dose” is a hard-hitting, deeply personal look at how this synthetic opioid is devastating lives across our communities.