After years of underbuilding and rising costs, the U.S. still faces a multi-million-unit housing shortfall. Meanwhile, elevated rates, high costs, and long delays continue to constrain the pace of new ...