SmartShanghai’s regular dining coverage is back in full swing — here are our favorite new places of 2025 so far.