Shooter McGavin crashes a Subway ad and the internet can’t get enough. Here’s how this viral spot tees up the much-anticipated Happy Gilmore 2 on Netflix.